За допомогою програми «Креативна Європа» всього було перекладено 18 українських книг на різні мови. А саме:

В 2016 році:

• «Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки», Наталка Сняданко (новела, переклад на угорську);
• «НепрОсті», Тарас Прохасько (новела, переклад на угорську);
• «Депеш Мод», Сергій Жадан (новела, переклад на болгарську);
• «Гімн демократичної молоді», Сергій Жадан (новела, переклад на болгарську).

В 2017 році:

• «Месопотамія», Сергій Жадан (новела, переклад на латиську; оповідання, переклад на італійську);
• «Ворошиловград», Сергій Жадан (новела, переклад на нідерландську). В 2019 році дану новелу було також перекладено на болгарську мову;
• «Червона зона», Артем Чапай (новела, переклад на ірландську).

В 2018 році:

• «Казки мого бомбосховища», Олексій Чупа (новела, переклад на німецьку);
• «Охайні прописи ерцгерцога Вільгельма», Наталка Сняданко (новела, переклад на німецьку);
• «Лексикон інтимних міст», Юрій Андрухович (оповідання, переклад на хорватську);
• «Інтернат», Сергій Жадан (новела, переклад на італійську);
• «Як зрозуміти козу», Тарас Прохасько, Мар'яна Прохасько (література для дітей, переклад на латиську);
• «Культ», Любко Дереш (новела, переклад на румунську);
• «Серые пчелы», Андрій Курков (новела, переклад на англійську);
• «Коханці Юстиції», Юрій Андрухович (оповідання, переклад на болгарську);
• «Листи в Україну», Юрій Андрухович (поезія, переклад на болгарську).

В 2019 році:

• «Понаїхали», Артем Чапай (новела, переклад на французьку);
• «Антена», Сергій Жадан (поезія, переклад на болгарську).